Final Cut Pro X 10.4.6他 アップデート

Final Cut Pro X 10.4.6 の新機能（更新：2019年3月22日）
・Mojaveより後のバージョンのmacOSと非互換の可能性があるメディアファイルを検出し、互換性のあるフォーマットに変換
・Final Cut Proを終了した後に共有先が共有メニューから消えることがある問題を修正
・インターフェースをサイズ変更したときにワークフロー拡張ボタンが消えることがある問題を修正
・“クリップを選択”コマンドで再生ヘッドの下のクリップが誤って選択される問題を修正
・共有操作をキャンセルしたにもかかわらず共有成功の通知が表示される問題を修正
・比較ビューアのフレームブラウザに保存したフレームが、ビューアのフレームと異なって見える問題を修正
・“ハムの除去”の周波数情報がオーディオインスペクタに表示されないことがある問題を修正
・再リンクしたメディアがブラウザとタイムラインに黒いサムネールで表示されることがある問題を修正
・ Final Cut Proをフルスクリーンモードで使用しているときに、共有メニューがビューアの後ろに隠れてしまうことがある問題を修正 ・ YouTubeにビデオを共有するときの信頼性が向上

Motion バージョン 5.4.3 の新機能（更新：2019年3月22日）
・Mojaveより後のバージョンのmacOSと非互換の可能性があるメディアファイルを検出
・YouTubeにビデオを共有するときの信頼性が向上

Compressor　バージョン 4.4.4 の新機能（更新：2019年3月22日）
・Mojaveより後のバージョンのmacOSと非互換の可能性があるメディアファイルを検出
・YouTubeにビデオを共有するときの信頼性が向上

Motion 5.4.2 他アップデート

Motion 5.4.2 の新機能（更新：2018年11月16日）
高度なカラーグレーディング
・1アップまたは4アップレイアウトでカラーホイールを使用して、ヒュー、サチュレーション、ブライトネスを素早く調整
・本格的なカラーカーブを適用して、カラー及びコントラストを超精密に調整
・ヒュー/サチュレーションカーブを使用して特定のヒューまたはブライトネスレベルを選択し、イメージの他の部分は変更しないまま変更が可能
・カラー及びヒュー/サチュレーションカーブでスポイトを使って、イメージの一部を素早くサンプリングして調整
・一般的なカラーグレーディングアプリケーションおよびサイトからのカスタムLUTを適用
・正確なキーフレームコントロールを使ってカラー補正をゆっくりと徐々に調整

コミックフィルタ
・任意の写真またはビデオを素早くコミック風のイラストに変換
・様々なスタイルから選択して、カラー、モノクロ、グレイスケールのアートワークを作成
・コミック風の外観はシンプルなコントロールを使って、インクのエッジ、塗りつぶし、滑らかさをきめ細かく調整可能

"タイニープラネット"フィルタ
・ 360°ビデオを非360°プロジェクトに追加するときに"タイニープラネット"フィルターを追加することで、全方位の楽しい外観を作成
・"Z回転"および"X回転"パラメータを使用して、タイニー・プラネット・エフェクトを無限円柱にラップ
・"Y回転"パラメータを調整して、被写体をタイニープラネット内で水平方向に移動
・視野をアニメートして、クローズアップから素材上を高く施行するサテライトビューまで遷移
・"タイニープラネット"フィルタを適用することで、ジェネレータ及びタイトルに強力なワープ感を演出

コア・テキスト・エンジン
・コア・テキスト・エンジンは、アラビア文字、デーヴァナーガリーのインド母音記号、およびタイ発音記号の正確な表示を実現
・絵文字、シングリフ、様々なポイントサイズの大文字、および縦方向のテキストの正確なレンダリングとアニメーションを結合し、正確に追跡


Compressor 4.4.2 の新機能（更新：2018年11月16日）
・ 64ビットアーキテクチャがMac内の全てのメモリを最大限に活用して、高解像度のイメージとプロジェクトに対応
・後方互換性によりレガシー32ビットフォーマットに対応
・クローズドキャプションを、Facebookなどの様々なウェブサイトで使用されるSRTフォーマットで表示、編集、配信
・Compressorがソースメディアのプロパティーを使用してMXF及びQuickTimeの設定を自動的に構成
・設定の自動構成により、フレームレート、フィールドの順番、色カラー間を正確に適用

Final Cut Pro X 10.4.1他アップデート

Final Cut Pro X　バージョン 10.4.1 の新機能（更新: 2018年4月10日）
【クローズドキャプション】
・Final Cut Proプロジェクトにキャプションファイルを読み込み、接続され同期されたキャプションをタイムラインで自動的に作成
・キャプションをビューアに直接表示
・インスペクタを使ってテキスト、カラー、画面上の位置、タイミングを調整
・複数の言語とフォーマットのキャプションを同じタイムラインで作成
・タイムラインインデックスに追加された“キャプション”タブで、テキストを検索、キャプションを選択、キャプションのバージョンをすばやく切り替え
・タイムラインでオーディオクリップやビデオクリップにキャプションを接続
・ビデオに埋め込まれたキャプションを抽出し、Final Cut Proで直接編集
・ワンステップでプロジェクトをCompressorに送り、オーディオファイル、ビデオファイル、キャプション、字幕を含むiTunes Store対応のパッケージを簡単に作成
・検証インジケータで、キャプションのオーバーラップ、不適切な文字、無効なフォーマットなどの一般的なエラーについて即座に警告
・書き出すビデオファイルにキャプションを埋め込むか、別個のキャプション・サイドカー・ファイルを作成
・キャプション付きのビデオをYouTubeとVimeoに直接共有
・CEA-608とiTTのクローズド・キャプション・フォーマットをサポート

【ProRes RAW】
・ProRes RAWファイルのサポートにより、カメラセンサーからのRAWイメージデータをそのまま使って読み込み、編集、グレーディング
・RAWイメージデータにより、ハイライトとシャドウの調整時に最高の柔軟性を実現。HDRワークフローに最適
・ラップトップとデスクトップのMacコンピュータでスムーズな再生とリアルタイムでの編集が可能
・高効率のエンコーディングでProRes RAWファイルのサイズを縮小し、カメラのカードやストレージデバイスに保存できる素材を増量
・ProRes RAWフォーマットは元のイメージデータがより多く保持されるため、アーカイブ用に最適
・ATOMOSレコーダーとDJI Inspire 2ドローンで作成されたProRes RAWファイルまたはProRes RAW HQファイルにネイティブで対応

Final Cut Pro X 10.4 他アップデート

Final Cut Pro X　バージョン 10.4 の新機能（更新: 2017年12月14日）
【360 VR編集】
・360°エクイレクタングラービデオを読み込んで、さまざまなフォーマットとフレームサイズで編集
・接続したVRヘッドセットに360°ビデオを出力*
・360°ビューアを開き、編集しながら、ヘッドセットと正距円筒図法表示を同時にモニタ
・Final Cut Proの360°ビューアでVRヘッドセットの動きを追跡するオプション
・ブラー、グローなどの360°エフェクトを追加
・360°ビデオをYouTube、Facebook、Vimeoで直接共有
・360°パッチを使って、シーンからカメラやリグを瞬時に削除
・横オーバーレイを使って、360°ビデオの方向をビューアから直接、簡単に変更
・360°ビデオを非360°プロジェクトに読み込んで、パン、チルト、ズームをアニメート
・グラフィック、静止画、ビデオを360°プロジェクトに読み込んで、360°シーンにぴったり合うように位置とサイズを調整
・モノスコピックおよびステレオスコピック360°ビデオに対応
【高度なカラーグレーディング 】
・1つの場所ですべてのカラーコントロールを操作できるインスペクタの専用カラータブ
・ヒュー、サチュレーション、ブライトネスを調整できる統合スライダで従来のホイールを改良した、強力な新しいカラーホイール
・カラーとコントラストを変更する複数のコントロールポイントを使って、極めて精密な調整を行えるカラーカーブ
・イメージの他の部分は変更せず、特定のヒューまたはブライトネスレベルを選択して調整を行えるヒュー／サチュレーションカーブ
・カラーカーブやヒュー／サチュレーションカーブでスポイトを使って、イメージの一部をサンプリングしてすばやく調整
・“バランスカラー”コマンドに手動ホワイトバランス用のスポイトが付属
・人気のあるカラーグレーディングAppやサイトからカスタムLUTを適用
・精密なキーフレームコントロールを使って経過時間でカラーを補正
・カラー調整用の新しいキーボードショートカットとロールベースのタイムラインナビゲーションによる、カラー補正操作の高速化
・ざっとプレビューして高速に検索できるカラープリセットをエフェクトブラウザ内に配置

Final Cut Pro X 10.3.3他アップデート

Final Cut Pro　バージョン 10.3.3 の新機能（更新: 2017年4月14日）
・インスペクタの幅を広げてエフェクトパラメータを表示および調整できます
・古いライブラリのアップデートに関する問題が解決されます
・ディスクに記録しながら読み込まれているクリップの使用時のオーディオ波形の再描画が高速になります
・タイムラインでロールの表示を変更すると、タイムラインインデックスにひし形のアイコンが表示されます
・ロールエディタのカラーオプションが増えます
・“ブラウザに表示”で元のクリップの位置がブラウザに正確に表示されます
・Canon Log 3とSony S-Log3/S-Gamut3のログ処理がサポートされます
・フルスクリーンの終了時にビューアが消えることのある問題が解決されます
・DVDへの共有が応答しなくなる問題が解決されます
・DVDでのメニューとチャプタのタイトルのフォント品質が向上します
・DVD作成時の画質が向上します
・DVDのユーザ・ダイアログ・メッセージで書類へのリンクが改良されます

FCPX 10.3.2他アップデート

Final Cut Pro　バージョン 10.3.2 の新機能（更新: 2017年1月19日）
オーディオファイルのカスタムフォルダをサウンド・エフェクト・ブラウザに追加できます
オーディオのみのクリップでリップル削除を使っても、選択範囲が無効にならなくなります
再起動後もオーディオメーターのカスタム幅が保持されます
非常に長いプロジェクトの編集時のレスポンスが改善されます
H.264ファイル書き出し時およびフレームレート変更時のパフォーマンスが改善されます
Compressorを使ってProRes 4444ファイルを透明度付きで書き出すときに、正しいアルファチャンネルが作成されます
複数行タイトルの行間に対する調整が最初の行のみに適用される問題が解決されます
ロールが混在する第2のストーリーラインがタイムライン内で重なる問題が解決されます
Apple USB SuperDrive経由でFinal Cut ProプロジェクトからDVDを作成できない問題が解決されます

FCPX 10.3他、日本語マニュアル

Final Cut Pro X 10.3
オンラインヘルプ　⇒　https://help.apple.com/finalcutpro/mac/10.3/
iBook版　⇒　アップデート

Motion 5.3
オンラインヘルプ　⇒　https://help.apple.com/motion/mac/5.3/
iBook版　⇒　アップデート

Compressor 4.3
オンラインヘルプ　⇒　https://help.apple.com/compressor/mac/4.3/
iBook版　⇒　アップデート

※iBook版は、購入済みの所からアップデートで更新できます。

Compressor 4.3アップデート

Compressor 4.3

・新しいダークインターフェイスでビデオに集中、バッチや設定の表示を効率化
・インスペクタにビデオファイルやオーディオファイルの詳細情報を表示
・標準のRec. 601およびRec. 709の色空間またはWIde Gamut Rec. 2020の色空間でビデオを配信
・iTunes Storeパッケージのプレビューで、代替オーディオ、クローズドキャプション、または字幕をオーディションして同期を確認
・iTunes Storeパッケージのメディアパススルーにより、不要な圧縮を回避
・iTunes Storeパッケージのプレビューで、素材の再生中にオーディオストリームをシームレスに切り替えて確認を高速化
・バッチの警告およびエラーメッセージに、対策に役立つ詳細なメモを表示
・複数の色空間やより大きなビット深度のサポートなど、静止画像に関する機能が向上
・DPX、Cineon、OpenEXRの静止画像をサポート
・OpenEXRイメージシーケンスをサポート
・DPXのサポートを強化。カラー情報、ピクセルのアスペクト比、インターレース、タイミングの解釈の精度が向上
・フレームレート変換、インターレース、拡大／縮小、オプティカルフローのリタイミング、エフェクト、色空間の変換などのイメージ処理のパフォーマンスが向上
・最適なビット深度の自動選択により、トランスコーディング、色処理、エフェクトの品質が向上
・CPU処理およびGPU処理を効率化
・新しいDVDディスクテンプレートにより、メニューと背景のオプションが増加
・DVDオーサリングに新しいオプションが追加され、再生のループ、モーションメニューの追加、メニューイメージのカスタマイズが可能

FCPX 10.2他、日本語マニュアル

各プロアプリのマニュアルが新たに電子ブック形式で提供されるようになりました。iTunes StoreもしくはiBooks Storeからダウンロードできます。
それに伴い、PDF版は更新されなくなったようです。

Final Cut Pro X 10.2
PDF　⇒　更新されず。10.1.2まで
オンラインヘルプ　⇒　http://help.apple.com/finalcutpro/mac/10.2/
電子ブック　⇒　新たに追加

Motion 5.2
PDF　⇒　更新されず。5.1.1まで
オンラインヘルプ　⇒　http://help.apple.com/motion/mac/5.2/
電子ブック　⇒　新たに追加

Compressor 4.2
PDF　⇒　更新されず。4.1.2まで
オンラインヘルプ　⇒　http://help.apple.com/compressor/mac/4.2/
電子ブック　⇒　新たに追加

Motionの3Dテキストに関する部分は、170ページ（※文字の大きさにより異なります）にも及ぶ膨大なもので、無料のバージョンアップで日本語版マニュアルをここまで充実させているのですから、一部に、もうプロ用アプリに力をいれてないのでは、という観測もありますが、そんなことはないのではないかと思えます。

Final Cut Pro X 10.2 アップデート

Final Cut Pro X
バージョン 10.2 の新機能（リリース日：2015/4/14）
OS X 10.10.2以降が必要

3Dタイトル
・簡単にカスタマイズできる美しい3Dアニメーションテキスト
・タイトルをすばやく作成できるシンプルなテンプレート
・背景とアニメーションが埋め込まれた映画のようなテンプレート
・ワンクリックで驚きの効果を作成できるテキストスタイルのコレクション
・素材、ライティング、エッジをさまざまに組み合わせてタイトルをカスタマイズ
・追加のコントロールを使って環境やシャドウなどを調整
・2Dタイトルを3Dに瞬時に変換
・タイトルをMotionで開いて複数のライト、カメラ、トラッキングを追加

高度なエフェクト
・最大4つのビデオスコープを同時に表示
・クリップにスーパー楕円シェイプマスクを適用
・クリップに“マスクを描画”を適用して、直線状、ベジェ、またはBスプラインのスムージングオプションを選択
・あらゆるエフェクトに使用できる、シェイプマスクとカラーマスクの新しいコントロール
・エフェクトマスクのアルファチャンネルを瞬時に表示
・カスタムエフェクトをプリセットとして保存してすばやくアクセス
・カラーボードを新しい色補正エフェクトに統合
・色補正エフェクトの処理順序を変更
・キーフレーミングの改良によりモーションスムージングの精度を向上
・オプティカルフローの改良により幅広いコンテンツで美しいスローモーションを実現
・複数のフレームを使用するFxPlugプラグインや内蔵エフェクト（視覚的なエコーや軌跡など）のパフォーマンスを向上

カメラのフォーマット
・Panasonic AVC-Ultraコーデックファミリー
・Sony XAVC-S
・プラグイン不要のSony XAVCおよびXDCAMフォーマットの読み込み
・JVC H.264 Long GOP
・デュアルGPUによるアクセラレーションを利用したRED RAW処理
・RED RAWアナモフィックフォーマットのサポート

その他の機能
・スマートコレクションをイベントレベルとライブラリレベルで使用
・読み込みウインドウのすべてのオプションを1つのサイドバーに統合
・Compressorへの送信時にデュアルGPUによるレンダリング

マニュアルPDFとオンラインヘルプ更新

FCPXファミリーのPDFマニュアルとオンラインヘルプがそれぞれ更新されていました。

PDFマニュアル
FCPX 10.1.2　Motion 5.1.1　Compressor 4.1.2
http://support.apple.com/ja_JP/manuals/#professionalsoftware

FCPX 10.1.2 Motion 5.1.1 Compressor 4.1.2 アップデート

Final Cut Pro 10.1.2（リリース日：Jun 28, 2014）
・最適化されたメディア、プロキシメディア、およびレンダリング済みのメディアをライブラリ外の任意の場所に保存可能
・最適化されたメディア、プロキシメディア、およびレンダリング済みのメディアをFinal Cut Pro X内から簡単に削除
・複合クリップ、マルチカムクリップ、および同期したクリップに使用中のメディアのインジケーターを表示
・ブラウザに未使用のメディアのみを表示するオプション
・ARRI、Blackmagic Design、Canon、およびSonyカメラのハイダイナミックレンジで広色域がビデオに標準的なカラースペース(Rec.709)をリアルタイムに適用
・新しいAMIRAカメラのARRI 3D LUTを自動的に適用
・Apple ProRes 4444 XQ をサポート
・クリップを同期するときの速度と精度を向上
・カウントダウンや、複数のテイクから自動的にオーディションを作成する機能など、オーディオ録音の操作性を向上
・XDCAMメディアを含むカットのみのプロジェクトを高速で書き出し
・ライブラリ全体をXMLファイルとして書き出し
・ライブラリを選択した時に重要なメタデータをインスペクタに表示
・クリップや範囲選択の相対音量および絶対音量を調整
・メディアを読み込むときにFinderタグからキーワードを作成
・ライブラリー・リストでイベントを日付または名前で並べ替えるオプション
・ブラウザに直接ドラッグしてファイルを読み込む
・4KビデオをVimeoに送信

FCPX 10.1のオンラインヘルプ日本語版【追記：Motion、Compressor】

日本語版オンラインヘルプが改定されていました。
10.1の新機能を日本語で読むことが出来ます。

Final Cut Pro X オンラインヘルプ
http://help.apple.com/finalcutpro/mac/10.1/

Final Cut Pro 10.1の新機能
http://help.apple.com/finalcutpro/mac/10.1/#ver3c4082710

PDF版はまだのようですので、しばらくはここで新機能を確認しましょう。

【追記】
Motion 5.1 オンラインヘルプ
http://help.apple.com/motion/mac/5.1/

Compressor 4.1 オンラインヘルプ

http://help.apple.com/compressor/mac/4.1/

FCPX 10.1 Motion 5.1 Compressor 4.1 アップデート内容

FCPX 10.1
• 新しい Mac Pro でデュアル GPU を利用して、再生およびレンダリングを最適化

• 一部の Mac コンピュータで Thunderbolt 2 および HDMI を使用して、最大 4K でビデオモニタリング

• タイトル、トランジション、およびジェネレータの 4K コンテンツ

• ライブラリを使用して、複数のイベントとプロジェクトを 1 つのバンドルに整理

• 個々のライブラリをすばやく開閉して、必要な素材のみを読み込む

• メディアをライブラリ内外の場所に読み込むオプション

• 指定したドライブまたはネットワークの場所に自動的にライブラリをバックアップ

• プロジェクトスナップショットでプロジェクトの状態をすばやく保存し、手軽にバージョン管理

• タイムラインの各オーディオチャンネルにオーディオ・フェード・ハンドルを装備

• タイムラインに数値を入力して、詳細なリタイミング速度を追加

• リップルなしのリタイミングオプション

• ワンステップで置き換えおよびリタイミング

• プロジェクトのフレームサイズをカスタマイズ

• すべてのクリップのタイプでスルー編集を表示

• “スルー編集を結合”コマンドで、タイムラインのクリップのブレードカットを削除

• タイムラインのマルチカムクリップからオーディオを切り離して、オーディオおよびビデオを個別に編集

• マルチカムクリップをソースとして使用して、タイムラインでビデオまたはオーディオのみを編集

• J カットおよび L カットでオーディオをブレードおよび移動

• J カットおよび L カットのスプリット編集中にオーディオをロール

• ブラウザを非表示にするオプションで、画面上の表示領域を拡大

• AVCHD カメラの .MTS および .MT2S ファイルをネイティブサポート

• ソースクリップに使用中のメディアのマークを表示

• 大きいプロジェクトのパフォーマンスを向上

• 多くのクリップに同時にキーワードを追加したり編集したりするときのパフォーマンスを向上

• 複数のキーフレームを簡単に移動、コピー、およびペースト

• Ken Burns エフェクトにリニア・アニメーションのオプションを追加

• InertiaCam および Tripod モードで、イメージの手ぶれ補正を向上

• iOS デバイスから写真を読み込む

• ビューアメニューからプロキシおよび再生品質のコントロールにアクセス

• 静止画像の縦方向および横方向のメタデータをサポート

• XML メタデータにエフェクトパラメータ、フォント、およびテキストサイズを追加

• 収録中のメディアの追いかけ編集のサポートを向上

• FxPlug 3 使用時のカスタム・プラグイン・インターフェイスやデュアル GPU をサポート

• 他社製ソフトウェアを使用したカスタム共有操作の API

• 4K 解像度で YouTube に直接共有

• 中国のビデオサイト Youku および Tudou に直接共有

• スペイン語にローカライズ

Motion 5.1
• 新しい Mac Pro でデュアル GPU を利用して、再生およびレンダリングを最適化
• FxPlug 3 使用時のカスタム・プラグイン・インターフェイスやデュアル GPU をサポート
・プロジェクト（特に複雑なプロジェクト）の読み込みを高速化
• 4K 解像度で YouTube に直接共有
• スペイン語にローカライズ

Compressor 4.1
・シングルウィンドウレイアウトの新しいインターフェースで効率よく制御
・一般的なエンコーディングタスクのためのプリセット書き出し先
・分散エンコーディングの設定が簡単に
・サポートされている共有操作で、ハードウェアベースのH.264 エンコーディング
・Dolby Digital Plus エンコーディングをサポート
・4K 解像度で YouTube に直接共有
• 中国のビデオサイト Youku および Tudou に直接共有